Президент Дональд Трамп (другий зліва) розмовляє про Конституцію США з першою леді Бредфорд Вілсон (ліворуч) з архіву Сполучених Штатів під час огляду Національного архіву з першою леді Меланією Трамп, президентом Китаю Сі Цзіньпіном і першою леді Китаю Пен Ліюань у Вашингтоні, округ Колумбія, 25 вересня 2026 року. Кевін Дітч/Getty Images приховати підпис перемикати підпис Кевін […]
Президент Дональд Трамп (другий зліва) розмовляє про Конституцію США з першою леді Бредфорд Вілсон (ліворуч) з архіву Сполучених Штатів під час огляду Національного архіву з першою леді Меланією Трамп, президентом Китаю Сі Цзіньпіном і першою леді Китаю Пен Ліюань у Вашингтоні, округ Колумбія, 25 вересня 2026 року.
Кевін Дітч/Getty Images
приховати підпис
перемикати підпис
Кевін Дітч/Getty Images
У п’ятницю Національний архів підготувався зустріти президента Трампа та лідера Китаю Сі Цзіньпіна.
Того ранку в головному фойє музею в центрі кімнати було встановлено довгий стіл, тимчасово виставлений на чорній скатертині, на якому були представлені цегла Великої стіни та вишуканий сувій 19-го століття, надісланий імператором Цін.
Але, за словами китайського дипломата, який залишився анонімним, оскільки він не мав права говорити публічно, зміна події «в останню хвилину» призвела до видалення всього експозиції.
Раптова зміна була викликана невдоволенням Китаю договором Сан-Франциско 1951 року, документом, який Сполучені Штати планували представити, сказав дипломат і двоє інших, знайомих із цим питанням, говорячи на умовах анонімності, оскільки вони не мали права говорити публічно.
За словами одного китайського дипломата, Пекін був розлючений через Сан-Франциський договір, «тому що Сполучені Штати і Японія підписали його, а Китай — ні».
Договір поклав край Другій світовій війні між Японією та союзними державами, включаючи Сполучені Штати. Президент Трамп і Сі відзначили минулого тижня, що дві країни воювали на одній стороні під час конфлікту. Однак договір також залишає статус Тайваню невизначеним і не вказує, що Тайвань належить китайському уряду.
«Китай не підписав Сан-Францисську угоду, тож це є предметом розбіжностей», — сказав Раян Хасс, експерт із Тайваню та Китаю аналітичного центру Брукінгського інституту у Вашингтоні. Крім того, Китаю не подобається той факт, що Сан-Франциський договір залишає політичний статус Тайваню невизначеним».
Урядовий чиновник, який говорив анонімно, оскільки він не був уповноважений обговорювати записи, сказав NPR, що група в архіві переглянула «важливі історичні документи, які заклали основу для 250 років величі Америки».
«Цей візит дав можливість двом лідерам обговорити історію Сполучених Штатів і Китаю та завершив дуже продуктивний державний візит між двома лідерами», — сказав чиновник.
Посольство Китаю у Вашингтоні не відповіло на запит про коментар.
Інші документи, ключові для визначення відносин між Сполученими Штатами і Тайванем, Шість гарантій і Три комюніке, також обговорювалися для можливого показу, але врешті-решт не були включені, за словами офіційних осіб США, які брали участь у плануванні візиту.
Цей інцидент показує, наскільки чутливим залишається Тайвань у відносинах між США та Китаєм і як найменші розбіжності в історичних інтерпретаціях продовжують впливати на зовнішню політику.
Обговорення включення документів, пов’язаних з Тайванем, які майже напевно розлютять Пекін, також є вираженням негативної реакції в уряді США на захоплене сприйняття пана Сі президентом Трампом і частково спричинене занепокоєнням, що пан Сі може спробувати змінити офіційну позицію США щодо Тайваню.
Тайвань є демократичним островом, яким Китай сподівається колись правити, і має власний уряд і армію, але Пекін виступає проти того, щоб острів офіційно проголосив незалежність. Сполучені Штати не мають офіційних відносин з Тайванем і не взяли на себе жодних зобов’язань захищати Тайвань, якщо Китай на нього нападе. Однак через низку законів США та дипломатичних заяв, включаючи шість гарантій і три комюніке, США залишаються головним гарантом безпеки острова.
«Я думаю, що візит до Національного архіву мав на меті винагородити Сі Цзіньпіна за його гостинність у Пекіні, коли він привіз Дональда Трампа до Храму Неба та влаштував йому приватну екскурсію садами Чжуннаньхай». [the central leadership compound in Beijing]. І я думаю, що символізм, який Сі Цзіньпін показує Храм Неба та його символіку, а президент Трамп показує нам основоположні документи Сполучених Штатів і те, як це інформує підхід Сполучених Штатів до Китаю, посилає сигнал про граничні параметри, в яких президент Трамп буде діяти», – сказав Хасс.
Посольство Китаю дізналося про список документів, показаних Сі під час його державного візиту до Вашингтона в четвер, повідомили двоє китайських дипломатів.
За дев’яносто хвилин до того, як обидва лідери прибули до Національного архіву, китайські дипломати сказали, що неясно, чи буде виставлений Сан-Франциський договір.
Договір із Сан-Франциско чітко залишає суверенний статус Тайваню невизначеним, і тайванські лідери часто посилаються на цей договір, щоб стверджувати, що Тайвань повинен мати право на самовизначення над суверенітетом.
Незважаючи на те, що Пекін не визнає Сан-Франциський договір з кінця минулого року, він все більше критикує договір і приватно закликає інші країни вважати його незаконним, оскільки ні Пекін, ні Тайвань його не підписали, заявили дипломатичні чиновники США.
Стосовно Тайваню Китай вважає за краще посилатися на Каїрську та Потсдамську декларації, в яких лідери США підтримали поступку японської території та її «відновлення» під суверенітетом Китаю під «Китайською Республікою», псевдонімом, який відноситься до уряду, який зараз керує Тайванем.
Коли президент Трамп і президент Китаю Сі Цзіньпін піднялися встеленими червоним килимом сходами до Національного архіву у Вашингтоні, округ Колумбія, вхід у будівлю був порожній, і вони розглядали оригінальні копії Декларації незалежності, Конституції та Білля про права.
Президент Сі високо оцінив «основоположний дух» 250-річної історії США, що зберігається в архівах. “Наші живуть 250 років, і це чудово. Ми пишаємося цим, але їхні живуть 6000 років”, – сказав Трамп.
