новийТепер ви можете слухати статті Fox News.

Канцелярія архієпископа Кентерберійського відкликала міжконфесійну нагороду, присуджену Усамі бен Ладену, після того, як з’явилися попередні коментарі, які хвалили колишнього мусульманського священнослужителя.

Маулана Хафіз Мухаммад Тахір Мехмуд Ашрафі отримав премію Губерта Вальтера за примирення та міжконфесійну співпрацю на церемонії, що відбулася в Ламбетському палаці минулої п’ятниці, приуроченої до 25-ї річниці терористичних атак 11 вересня.

Палац Ламбет оголосив про відкликання в четвер після того, як попередні коментарі Ашрафі «вийшли в очі» і нагороду було переглянуто.

«Це є і залишається давнім принципом міжконфесійного діалогу та співпраці, згідно з яким ми повинні взаємодіяти один з одним, незважаючи на наші глибоко вкорінені розбіжності», — йдеться в заяві палацу Ламбет.

Президент Буш відновлює послання «Іслам — це мир», акцентуючи увагу на відвідинах мечетей після 11 вересня

Архієпископ Кентерберійський позбавив нагороди ісламського священнослужителя після того, як минула похвала Усами бін Ладена стала відомою

Дама Сара Муллі, архієпископ Кентерберійський, вручила Маулані Хафізу Мухаммаду Тахіру Мехмуду Ашрафі нагороду Губерта Вальтера за примирення та міжконфесійну співпрацю в Ламбетському палаці, але згодом ця честь була скасована. (Джонатан Брейді/PA Зображення через Getty Images)

«Однак розкриття попередніх коментарів пана Імама Ашрафі змусило Lambeth Palace переглянути цю нагороду, і сьогодні ми можемо підтвердити, що цю нагороду було відкликано», — йдеться далі в заяві. «Ми зв’язалися з імамом Ашрафі, щоб повідомити йому про це рішення».

Палац Ламбет додав: «Ми продовжуємо молитися за християнську громаду Пакистану та всіх, хто працює для міжконфесійного діалогу та злагоди в Пакистані та в усьому світі».

Палац Ламбет заявив, що нагорода була присуджена Ашрафі за його «тривалу підтримку релігійних меншин Пакистану, зокрема християнської громади».

Тюлень, який убив бен Ладена, розмірковує про події 11 вересня, які змінили життя: «Ласкаво просимо в мій світ»

Архієпископ Кентерберійський Дама Сара Маллаллі

Офіс архієпископа Кентерберійського відкликав міжконфесійну нагороду, присуджену пакистанському священнослужителю Маулані Хафізу Мохаммаду Тахіру Мехмуду Ашрафі після перегляду його попередніх заяв. (Ніл Тернер/Lambeth Palace)

За даними ВВС, у 2007 році Ашрафі заявив, що бін Ладен, який був організатором терактів 11 вересня, «воював за іслам проти росіян, американців і британців».

BBC також повідомило, що Ашрафі заявив, що має намір присвоїти бен Ладену титул “Сайфулла”, що означає “Меч Бога”.

Пан Ашрафі сказав BBC, що його коментарі були «повністю вирвані з контексту», і назвав негативну реакцію проти нього «несправедливою кампанією».

Він сказав, що зробив коментарі про бін Ладена у 2007 році у відповідь на «образ, який відчувають багато мусульман» рішенням британського уряду призначити Салмана Рушді, автора «Сатанинських віршів», у лицарі.

Натисніть тут, щоб завантажити програму FOX News

Говорить перша жінка-архиєпископ Кентерберійського регіону Сара Маллалі

Сара Мулаллі, яка була призначена новим архієпископом Кентерберійським у Великобританії, виступає під час оголошення свого призначення в Кентерберійському соборі на південному сході Англії 3 жовтня 2025 року. (Ben Stansall/AFP через Getty Images)

На церемонії минулого тижня офіс архієпископа сказав, що Ашрафі був нагороджений за його «видатну роботу як посла міжрелігійної гармонії в Пакистані, відомого своїми зусиллями щодо сприяння релігійній терпимості».