У колекції невдалих оперативників розвідки на телебаченні немає нікого більш непотрібного, ніж мешканці Слау-хаусу. За п’ять сезонів Джексон Лемб, Рівер Картрайт та решта людської купи сміття MI5 пережили вибухи, викрадення, невдалі вилучення, терористичні змови, російські підлі дії, агентів-ізгоїв, внутрішні перевороти, політичне прикриття та низку інших катастрофічно поганих професійних рішень. І все ж, блискуча, непристойна шпигунська комедія від Apple TV знову тут після шести сезонів, і майже нічого не змінилося (це комплімент). У Слау-Хаусі все ще зберігається ошатний автомобіль-клоун опальних шпигунів, але тіла, виявлені навколо них цього сезону, натякають на їхню останню катастрофу. насправді Це не має нічого спільного з нашою власною некомпетентністю. На цей раз хтось, крім Повільного Коня, може намагатися вбити Повільного Коня.

6 сезон починається зі смерті Девіда Картрайта та підготовки Рівера (Джек Лоуден) до його похорону. Слау-Хаус не встигає влаштувати похорони, перш ніж тіла зваляться. Коли Струана Роя, некомпетентного бідолаху, звільненого Ремом (Гері Олдман) у 1 сезоні, вперше знайшли мертвим, вони незабаром усвідомили, що його смерть пов’язана з серією вбивств, спрямованих проти колишніх Повільних Коней. Поки двоє вбивць, яких грають Кайл Соллер і Міанна Бірлінг, розслідують старих співробітників, MI5 тихо стирає зі своїх записів своїх жертв і весь уцілілий будинок Слау.

Slow Horse Season 6 (англ.)

Шоураннер: Габбі Ч’яппе

акторський склад: Гері Олдман, Джек Лоуден, Крістін Скотт Томас, Олівія Кук, Х’юго Вівінг, Саскія Рівз, Крістофер Чан, Розалінд Елеазар, Емі-Фіонн Едвардс, Том Брук, Ленні Раш

епізод: 6

час виконання: 45-60 хвилин

Сюжетна лінія: Коли колишнього службовця Slough House систематично вбивають, Джексон Лемб і його команда змушені з’ясувати, чому покинутий шпигун MI5 раптово став ціллю.

Рівер все ще примиряється зі смертю Девіда, коли Сід Бейкер, якого грає Олівія Кук, яку вважали мертвою з 1 сезону, виявляється живим. Пізніше знову з’являється Френк Гаркнесс, якого грає Г’юго Вівінг, батько Рівера, колишній співробітник ЦРУ, який став найманцем і сіяв хаос у 4 сезоні, а Даяна Тавернер (Крістін Скотт Томас), яка зараз працює на першому столі MI5, також опиняється втягнутою в цю суміш. випадати. Чим далі Рівер проводить розслідування, тим більше стає зрозумілим, що вбивства стосуються вищих ешелонів армії, і Раму, Повільному Коню та іншим залишається з’ясувати, чому хтось раптом вирішив, що викинутих агентів MI5 потрібно назавжди позбутися.

Лоуден терпить майже всі приниження повільний кінь Хоча це, ймовірно, може мати негативний вплив на людей, Рівер повинна підтримувати ілюзію, що одного дня вона може стати належним чином функціонуючим оперативником. Поки Рівер засмучує Девіда, її переслідують, стріляють і потрапляють у дедалі безглуздіші фізичні труднощі, Рівер знову виявляється охопленою старим полум’ям, яке відродилося. Тим не менш, Лоуден залишається досить спокійним, щоб нагадати вам, чому люди продовжують називати його наступним кандидатом на Джеймса Бонда. Він, безсумнівно, має пом’яту врівноваженість і фізичність, які личать 007. Але якщо він справді візьме на себе роль найзнаковішого шпигуна у фільмі після того, як зіграє найгіршого шпигуна в історії телебачення, це буде надзвичайна частина історії кастингу.

Кадри з

«Повільні коні» 6 сезон кадри | Фото: Apple TV

Олдмен живе в Джексоні Лембі вже так довго, що сутулість і дивовижна зневага персонажа до особистої гігієни стали такими ж впізнаваними, як і його бездушні висловлювання. Олдмен все ще відкриває для себе нові частоти цієї людської біологічної небезпеки, коли він зупиняється, дивиться, регулює кут голови та регулює жалюгідні стогони, які видає перед тим, як виплюнути хоч слово. Лемб може буквально висловити цілий абзац зневаги, просто плюхнувшись у крісло. Можна було б подумати, що Олдмен уже вичерпав усі можливі комбінації бути абсолютним непокірним виродком. І все ж через шість сезонів «Лемб» якимось чином продовжує відкривати нові глибини розбещеності та ще новіші способи зробити його цікавим.

Цього разу акторський склад другого плану був більш стриманим: Родді Хо (Крістофер Чунг), Кетрін Стендіш (Саскія Рівз), Ширлі Дандер (Емі-Фйонн Едвардс) і кобила Луїза Гай (Розалінда Елеазар), що повернулася, мали менше можливостей домінувати в епізоді, ніж у попередніх сезонах. Хо все ще залишається Хо, Стендіш залишається єдиним дорослим, Ширлі просувається далі в ансамбль, а Луїза повертається до складу, не отримавши власного основного сюжету. Що мене вражає, так це те, як легко відновлюється їхня хімія, коли всі знову збираються разом.

Тим часом у Тавернера роман із огидним медіа-магнатом Демієном Кантором, якого грає Гаррі Ллойд, і, схоже, він нарешті по-справжньому потрясся. Доступ Кантора до інформації дає йому достатньо впливу, щоб носити тонку навіть звичайну бюрократичну броню принцеси Діани. Новачок Ленні Раш також чудово виступає в ролі Ріса Несміта, привносячи у фільм гостру, непередбачувану енергію, не змушуючи персонажа відчувати себе очевидним комедійним трюком.

Але акторський склад другого плану, який справді впливає на сезон, включає Сіда Бейкера Кука та Коу Тома Брука. Спостерігати за Кук завжди приємно, і дуже приємно бачити, як вона повертається до чогось цікавого та фізично присутнього після довгої пробіжки. будинок дракона. Повернення Кука також дасть Лоудену деякі з його найкращих матеріалів. Оскільки хімія між ними захоплююча, а їхнє спілкування є одним із найзахопливіших фліртів на телебаченні цього року. Ко, з іншого боку, залишається одним із моїх улюблених повільних коней завдяки його унікальній атмосфері прохолоди, яка час від часу поступається місцем раптовим спалахам здібностей, що робить його ретельно культивовану безтурботність ще цікавішою.

Кадри з

«Повільні коні» 6 сезон кадри | Фото: Apple TV

Габбі Чіаппе, яка зайняла пост шоуранера після того, як Вілл Сміт покинув шоу, могла б збити шоу з ритму, але 6 сезон майже не промахнувся. А Адам Рендалл, який керує цілим сезоном, підтримує шість епізодів у русі з великою кількістю розжовування. Це відчуття швидкості є причиною того, чому структура з 6 епізодів підходить. повільний кінь. Світ Міка Герона вже наповнений різноманітним божевіллям МІ-5, і його не потрібно роздувати вісім годин висококласного телебачення, щоб сюжет був переконливим і нескінченно цікавим. Шоуранери в основному це знають і над цим працюють.

Але що ви насправді можете зробити? повільний кінь Такий подарунок продовжує дарувати, що Будинок Слау може бути найпереконливішою мініатюрою британської нації, яку зараз показують на телебаченні. Хоча в основі цієї інституції лежить відверто дивовижна віра у власний професійний і політичний талант, докази постійно свідчать про протилежне. Баранина та відмова від ягняти є лише найпомітнішими симптомами дисфункції, яка спостерігається далеко в британському харчовому ланцюгу. повільний кінь став дуже ефективним і тривалим жартом про британську могутність. Після шести сезонів все ще немає дефіциту жартів або причин продовжувати жартувати. Я взагалі так не думаю.

Повільні коні, сезон 6, тепер транслюються щотижня на Apple TV

https://www.youtube.com/watch?v=mZbJpYHLuI

видається – 20 вересня 2026 р., 16:09 за стандартним стандартним часом