Англійський гравець у швидкий боулінг Марк Вуд оголосив про негайну відставку з міжнародного крикету.

36-річний гравець є одним із найшвидших боулерів, які коли-небудь виступали за збірну Англії, але протягом усієї кар’єри страждав від травм.

Пейсмен із Дарема нарешті повернувся для першого випробування попелу в Перті в листопаді після того, як відбувся 15 місяців через травму ліктя та подальшу операцію на коліні.

Однак після того, як він зіграв лише 11 оверів, те саме ліве коліно опухло, і згодом він повернувся додому на лікування. Відтоді він не грав за збірну Англії.

«Це не може бути несподіванкою, враховуючи минулий рік, але здається, що це природний час для закінчення мого контракту», — сказав Вуд у заяві в соціальних мережах.

“Я завжди намагався бути витривалим і повертатися після травми, щоб довести людям, що вони неправі, і показати всім, на що я здатний. На жаль, цього разу я програв битву.

«Через медичні рекомендації тестовий крикет або крикет 50-over неможливий, тому мрія про Англію повільно розвіялася з мене за останній рік.

«Грати за збірну Англії — це найбільша честь, на яку я міг сподіватися, і моя мрія».

Вуд додав, що хотів би продовжувати грати в крикет у тій чи іншій формі.

Після свого дебюту в 2015 році Вуд зробив 119 хвірток у 38 тестах і допоміг їм виграти Еш вдома того літа.

Однак протягом своєї кар’єри він неодноразово отримував травми щиколотки, коліна та ліктя.

Щоб обмежити навантаження на своє тіло, він продовжив свій період підготовки в 2018 році, що дозволило йому зіграти ключову роль у найбільших успіхах Англії за останні роки.

Змінений розбіг не вплинув на його темп, і він був частиною команди Чемпіонату світу 2019 з 50-оверами, взявши 18 хвірток.

Він також був частиною команди, яка виграла чемпіонат світу T20 2022, але пропустив фінальні етапи турніру через проблеми з литками.

У білому крикеті Вуд завершив кар’єру як шостий за кількістю гравців хвіртки в Англії з 54 чоловічими T20 у 38 матчах і 80 скальпами в 70 одноденних міжнародних матчах.

Вуд відіграв ключову роль у допомозі Англії повернутись після 0-2 у турнірі Ashes 2023, повернувшись до команди та допоміг їй вирівняти серію за допомогою жорстокого боулінгу.

Роб Кі, керуючий директор England Men’s Cricket, сказав: «Це було привілеєм спостерігати за його грою у другій половині чудової кар’єри».

«Зробити різницю в перемозі в серії Ashes, виграти два чемпіонати світу і захоплювати натовп кожного разу, коли він отримував м’яч, — це те, чого вдавалося небагатьом гравцям. Він може з великою гордістю оглядатися на свою дуже насичену кар’єру».