Високий суд Делі просить CBFC прийняти рішення щодо пропозиції продюсера “Mirzapur” замінити пісню “Shawlveer”

Вищий суд Делі у четвер (17 вересня 2026 року) поставив під сумнів використання пісень, присвячених Махарані Пратапу, як фонової музики для сцен жорстоких боїв у фільмах на гінді. Мірзапур: фільмзазначив, що це було «поганим смаком» і рівнозначно «поклонінню насильству».

Суд у складі головного судді DK Upadhyaya та судді Tejas Kalia зробив зауваження, слухаючи петицію, яка оскаржує його використання в суді. Чаулвіямузичний твір, пов’язаний із правителями Мевару 16 століття у фільмі.

“На перший погляд, це не дуже добре. Ми прийшли до ситуації, коли насильство викликає повагу”, – сказав суд усно.

Адвокат продюсерів фільму сказав, що пісня використовувалася лише як фонова музика для «прикраси» кульмінації, в якій головні герої борються з групою лиходіїв.

«Немає жодного порівняння героїв з історичними особами. Це не має відношення до самого злочину. Це боротьба двох угруповань», – стверджував адвокат.

Подання CBFC

Центральна рада сертифікації фільмів (CBFC) заявила суду, що продюсери самостійно звернулися до них і запропонували змінити сцену. CBFC заявив, що найближчим часом прийме рішення щодо цієї пропозиції.

Суд заявив, що якби продюсери самі змінили фонову музику, «ваша ціль була б повалена». [petitioners’] Справу було призначено для подальшого слухання на 24 вересня, під час якого було доручено CBFC прийняти рішення щодо запропонованих змін.

У петиції, поданій паном Прашантом Кумаром Сінгхом, стверджується, що: Чаулвія Це було використано таким чином, щоб створити «небажану асоціацію» між ідеалами Махарани Пратапа та насильством, зображеним у фільмі.

«Мірзапур: фільм» «Дії фільму розгортаються на тлі організованої злочинності, бандитських війн і насильницької злочинної діяльності, а головні герої, включаючи Калін Бхайя, зображені керуючими та контролюючими нелегальною злочинною імперією, яка включає незаконне володіння та використання зброї, наркотики та торгівлю наркотиками, вимагання, залякування, вбивства та інші акти насильства», — йдеться в петиції.

«Такі зображення, у поєднанні з використанням пісень, публічно пов’язаних з ідеалами Махарана Пратапа, можуть створити небажану та оманливу асоціацію між цінностями мужності, честі та жертовності, які представляє Махарана Пратап, і злочинністю, насильством і незаконною владою, зображеними через героїв-гангстерів у фільмі», – додали у фільмі.