Лінійка продуктів Apple зазвичай складається зі «звичайного» продукту та дорожчої версії Pro з купою додаткових функцій, принаймні деякі з яких настільки хороші, що більшість людей завжди вибирали б версію Pro, якби могли собі це дозволити. Останні AirPods 5 від Apple перевертають цю динаміку з ніг на голову. Це покращена, але значно дешевша версія AirPods 4, […]
Лінійка продуктів Apple зазвичай складається зі «звичайного» продукту та дорожчої версії Pro з купою додаткових функцій, принаймні деякі з яких настільки хороші, що більшість людей завжди вибирали б версію Pro, якби могли собі це дозволити.
Останні AirPods 5 від Apple перевертають цю динаміку з ніг на голову. Це покращена, але значно дешевша версія AirPods 4, випущених у 2024 році. У багатьох відношеннях вони такі ж хороші, як AirPods Pro 3. У деяких аспектах вони фактично на одному рівні з AirPods Pro 3. краще. Це багато про що говорить, враховуючи, що AirPods Pro 3 — мої улюблені навушники.
AirPods 5: компактні, але універсальні навушники ANC
Кілька років тому Apple зробила великий крок вперед, представивши дві версії AirPods 4, одну з ANC (активне шумозаглушення) і іншу без неї. Я пам’ятаю, що в брифінгах компанії щодо цих продуктів особливо наголошувалося на те, скільки зусиль довелося докласти інженерам, щоб досягти належного активного шумозаглушення в навушниках без акустичного ущільнення. Цей вибір дизайну був навмисним. Не всім подобаються навушники з піноподібними ущільнювачами, застряглими у вушних проходах (це те, що роблять найкращі навушники з шумопоглинанням, щоб отримати додаткове пасивне шумопоглинання).

AirPods 5 від Apple є значною модернізацією минулорічної моделі, і вони навіть дешевші.
Авторство: Стен Шредер/Mashable
Але AirPods 4 з ANC коштують 179 доларів, що значно перевищує ціну в 129 доларів за базову версію (яку часто можна знайти в продажу всього за 99 доларів).
Цього року Apple вирішила повністю відмовитися від такої надбавки до ціни, додавши покращену версію ANC до базових AirPods 5, ціна на які все ще починається від 129 доларів. Ще краще AirPods 5 преміум-класу з футляром для бездротової зарядки. дешевий Він продається на 149 доларів дорожче, ніж його попередник, навіть незважаючи на те, що Apple підвищує ціни на решту своєї лінійки продуктів.
У чому різниця між двома моделями AirPods 5?
Найбільша різниця між Airpods 5 за ціною 129 і 149 доларів полягає в футлярі для бездротової зарядки, але Apple також додала ще одну функцію «Pro» в AirPods 5. Це спеціальна область на шийці навушників, якою можна регулювати гучність. Я користуюся нею постійно, тому що це зручна функція, але потрібен час, щоб звикнути до неї.
Отже, чи варті інвестицій дорожчі AirPods 5? Якщо так, я б сказав ні, оскільки бездротова зарядка для мене не є обов’язковою. У більшості випадків зручнішим варіантом було підключення кабелю USB-C до футляра.
Однак якщо ви купите дешевшу версію, ви втратите інші функції. Термін служби батареї короткий (4 години проти 5 годин), і немає датчика гучності.
Тож я думаю, що вам слід виділити додаткові 20 доларів на версію бездротової зарядки, якщо можете.
Чудовий звук ще ніколи не коштував дешевше

Багато функцій упаковано в невеликий корпус.
Авторство: Стен Шредер/Mashable
Загальноприйнята думка про навушники та вкладиші полягає в тому, що «відкриті» конструкції створюють яскравіший, більш повітряний звук, і це саме так. AirPods 5 мають чистий звук із потужними барабанами та насиченим басом, але він не приголомшливий. Тут ви не отримаєте божевільного рівня деталізації, але вони звучать досить чудово для навушників у цьому ціновому діапазоні.
Мене особливо цікавило, як він відреагує на живе виконання. Навушники з відкритим дизайном обов’язково будуть ефективні під час живих виступів. Одним із моїх улюблених треків є кавер Cage the Elephant на пісню The Stranglers «Golden Brown». Усі інструменти ідеально збалансовані в міксі та чудово звучать. Легендарний альбом Арне Домнеруса «Джаз у ломбарді» також є одним із моїх улюблених концертів. AirPods 5 добре впоралися з цим. На тому концерті я чітко бачив, яка широка (хоча й не дуже глибока) сцена, і чув, як люди аплодували та балакали.
AirPods 5 справляються з дуже складними завданнями, такими як великі класичні ансамблі. Щільні, важкі пісні, як-от “Clockworks” Мешугга, можуть звучати трохи брудно. Але це стосується майже всіх навушників, які я тестував. Навпаки, інтимні виступи, такі як “Roseland NYC Live” Portishead, звучать чудово.

Ви можете регулювати гучність, проводячи збоку навушників. Ще одна функція, успадкована від моделі Pro.
Авторство: Стен Шредер/Mashable
Порівняно з іншими навушниками Apple, для мене вони звучать майже ідентично AirPods 4, що непогано. AirPods Pro 3 звучать набагато краще, з більшою деталізацією в усьому діапазоні, але знову ж таки, деякі можуть віддати перевагу трохи більш відкритому звуку AirPods 5.
Без чайових це добре
Що стосується шумопоглинання, тут немає жодного порівняння. AirPods Pro 3 краще. Насправді ця модель має таку потужну комбінацію пасивного/активного шумопоглинання, що вона перевершує власні навушники Apple AirPods Max 2, по суті усуваючи необхідність носити з собою громіздкі навушники.
Але те, що Apple зробила з AirPods 5, коли справа доходить до ANC, вражає. Під час брифінгу Apple я почув, як AirPods 5 зменшують (імітований) шум двигуна літака, що інакше було б добре. Мабуть тому, що без нього в кімнаті було так тихо. Однак пізніше на реальному літаку я зрозумів, що він досить добре справляється зі зменшенням шуму двигуна та пасажирів.
Це далеко не ідеально. AirPods 5 дуже добре зменшують нижні частини аудіоспектру, але високе шипіння залишається чутним. Але для навушників, які просто вільно сидять у вухах без щільного прилягання, увімкнути ANC і почути його функціональність виглядає майже чарівно.
Примітка для майбутніх користувачів: фактичне положення навушників у вусі є важливим багато; Якщо ви відчуваєте, що ANC працює не так, як очікувалося, спробуйте зробити кілька налаштувань AirPods 5 у вухах, щоб побачити, чи покращиться.
Термін служби батареї недовгий, але кого це хвилює

AirPods 5 поставляється в двох версіях: із зарядним футляром і без нього. Ті, що мають зарядний футляр, можна впізнати за невеликою решіткою динаміка внизу.
Авторство: Стен Шредер/Mashable
Термін служби батареї AirPods взагалі ніколи не був для мене великою проблемою. Без зайвих роздумів і навушники, і футляр заряджаються миттєво, тож ви можете просто під’єднати їх, коли це зручно, і рідко розряджатиметься акумулятор.
Тим не менш, якщо ви інтенсивний користувач, майте на увазі, що AirPods 5 мають автономну автономну роботу 4-5 годин (з увімкненим ANC) і до 20-22 годин (залежно від версії), якщо врахувати додаткову потужність, яку ви отримуєте від футляра. З іншого боку, AirPods Pro 3 працюють 8 годин без однієї заміни, і ви отримуєте до 24 годин автономної роботи з футляром.
Незважаючи на цей недолік, AirPods 5 мають суттєві переваги перед AirPods Pro 3. Чохол набагато менший і швидше поміститься навіть у найвужчі кишені.
Деякі «професійні» додаткові функції
Нові AirPods 5 також успадкували деякі функції програмного забезпечення від моделі Pro, включаючи розпізнавання мови, адаптивний звук і прозорість. Також доступні живий переклад і Siri AI.
Я використовую всі навушники Apple і майже повністю пропускаю адаптивне розпізнавання звуку та мови. Я так звик самостійно вмикати та вимикати шумозаглушення або фізично знімати вкладиші чи навушники під час розмови з кимось. Однак прозорість чудова, якщо ви не хочете зупиняти музику, але все одно хочете чути, що відбувається навколо вас.
Нарешті, завдяки iOS 27 тепер ви можете знайти спеціальні еквалайзери на AirPods, Pro тощо.
Авторство: Скріншот Стена Шредера
Авторство: Apple
Якщо порахувати їх, список функцій, які AirPods 5 отримують від AirPods Pro 3, досить довгий, щоб виникло враження, що Apple знижує ціни на свої дорожчі моделі. Це трохи незвично для Apple, але у мене немає претензій.
Професійні функції програмного забезпечення включають функції, пов’язані зі здоров’ям, такі як перевірка слуху та захист органів слуху, а також датчик пульсу для тренувань. Це приємна функція, але вона не потрібна для прослуховування музики.
AirPods 5: чи варто їх купувати?
AirPods Pro 3 досі залишаються моїми улюбленими навушниками. Вони мають краще шумозаглушення та кращий звук, ніж AirPods 5. Однак я не проти того, що пінопластові наконечники щільно прилягають до моїх вух.
Якщо вам потрібні навушники без цих порад або якщо вам потрібні навушники вартістю менше 150 доларів, AirPods 5 насправді є кращим варіантом. Вони менші, мають відносно кращий звук, подібний набір функцій і гідне шумозаглушення, незважаючи на те, що ваші вушні канали не закриваються належним чином. Так, час автономної роботи буде трохи коротшим, але ви також отримаєте половину ціни. Ціна AirPods 5 становить 129 доларів (149 доларів, якщо ви виберете футляр для бездротової зарядки), тож ви не помилитесь.
Тепер ці бутони будуть у продажу під час майбутнього Prime Day або Black Friday у жовтні.
Хочете дізнатися більше про те, як отримати максимальну віддачу від вашої технології? Підпишіться на інформаційний бюлетень Mashable «Головні історії та пропозиції». сьогодні.