Афганська велогонщиця тренується під виглядом чоловіка та виграє срібну медаль на Азійських іграх

Говорить Фаріба Хашімі з Афганістану, яка виграла срібну медаль у жіночій шосейній гонці. Associated Press 23 вересня 2026 року в Шінсіро, Японія. Фото: AP

Найлегшим для Фаріби Хашмі було виграти срібну медаль у жіночій шосейній гонці на Азіатських іграх.

Для жінки-велосипедистки з Афганістану навчання в рідній країні було майже неможливим. Для цього вона одяглася як чоловік у місці, де жінки мали мало прав. “Я одягалася як чоловік весь час, поки ходила на тренування”, – сказала вона. Також вона розповіла, що максимально ховала своє обличчя, щоб не помітити.

Асло Рейд: Експерт ООН засуджує утиски жінок афганською моральною поліцією

«Тому що іноді, коли вони впізнавали мене, вони кидали каміння або намагалися вдарити мене», – сказала вона.

Хашімі виграв срібну медаль у вівторок за 2 години 50 хвилин і 5 секунд, ознаменувавши ще один крок у подорожі, яка почалася в 2021 році після виходу з Афганістану.

«Коли таліби вторглися в мою країну в 2021 році, я втекла, тому що хотіла слідувати своїм мріям», — сказала вона. «Ми хочемо показати афганським жінкам у всьому світі, що ми теж маємо шанс».

Хашімі розповіла про численні мрії афганських жінок, свої власні мрії та мрії, для здійснення яких може знадобитися час.

“Я дуже, дуже щаслива і сповнена емоцій. Не знаю, як це пояснити”, – сказала вона.

«Одного разу я хотіла б повернутися в свою рідну країну і пробігтися вулицями Кабула, бігти пліч-о-пліч з іншими жінками, щоб розділити ту саму пристрасть», — пояснила вона.

«І в майбутньому я хотіла б дещо змінити», — додала вона. «Я думаю, що ми справді втомилися від ситуації в цій країні. Я сподіваюся, що таліби звертають увагу. Я знаю, скільки влади може мати одна жінка. Ось чому таліби бояться жінок».