Туніс, Туніс – Для 9-річного Ясера Навара відвідування батька у в’язниці було вправою залишатися сильним. Він намагається не плакати перед Ваелем, хвилюючись, що, побачивши, що його син плаче, це зробить і без того складну ситуацію ще важчою. Вийшовши з в’язниці, Яссар нарешті знайшов місце, де міг пролити сльози.

Дідусь Ясара, Гічем Навар, сказав, що хлопчик змінився після затримання його батька. Навіть після того, як прокинулася серед ночі з плачем і поганою успішністю в школі, тепер вона спить поруч зі своєю мамою. Коли Яшар сказав своїй матері, що інші діти постійно запитують його, чи його батько злодій, мати запитала її, що вона думає.

— Ніколи, — відповів дев’ятирічний хлопчик.

Наймолодша дитина Ваела, 4-річний Сумдо, занадто малий, щоб зрозуміти, чому його батько у в’язниці. Гічем сказав, що взяв її до себе в гості. Побачивши батька по той бік скла, вона нахилилася, щоб обійняти його, але вдарилася головою об бар’єр.

Хім поспілкувався з Al Jazeera в середу біля апеляційного суду Тунісу, куди він приїхав, щоб продовжити розгляд останнього оскарження затримання Ваеля. Він кілька разів задихнувся, розповідаючи про те, що побачив під час нещодавнього візиту.

За словами його батька, Ваель сидів, поклавши руки на щоки, його лікті тремтіли, а погляд дивився далеко. Він мав проблеми з чітким баченням і утриманням води без блювоти. У нього паморочилася голова, йому було важко контролювати ліву ногу. Пізніше Ваель розповів Гіхему, що інші ув’язнені розповідали йому, що він іноді прокидався серед ночі і постійно кликав ім’я своєї молодшої дочки.

Але для його батька історія Ваеля також розповідає про те, якою людиною він був. Він нагадав про травневий інцидент у Лівії, коли озброєні люди намагалися викрасти іншого учасника під час сухопутного конвою Сумуд. Ваель втрутився, відділив чоловіка і допоміг йому втекти, потім повернувся до чоловіків і сказав їм, що може зайняти його місце.

Під час першого Сумудського флоту жінка впала в море і мало не потонула. Ваель негайно кинувся і врятував її.

«Сила пана Ваеля полягає в силі його ідей і його відданості своєму народу. Коли ми чуємо про несправедливість щодо робітників і службовців, ми завжди бачимо його в авангарді», — сказав Хіхем.

Інцидент та його ширший вплив

41-річний Ваель оголосив голодування 16 серпня на знак протесту проти продовження тримання під вартою, але його стан погіршився, і його доправили до лікарні. Він наполягав, що це рішення не означає відмову від своїх вимог, і призупинив страйк через 38 днів після звернень його адвокатів і прихильників.

Четверо активістів, Ваель Науар, Гассан Хенчірі, Гассан Будірі та Набіль Чануфі, були затримані з березня після розслідування, яке проводило спеціалізоване агентство Tunisia’s Economic and Financial Justice Pole, яке займається фінансовими та економічними злочинами. Розслідування стосується ймовірних фінансових порушень, пов’язаних зі збором коштів для Global Smud Frotra, міжнародної кампанії, яка надає допомогу Газі та спрямована на протидію блокаді Ізраїлем палестинської території.

Посилаючись на джерела в суді, державне інформаційне агентство TAP повідомило, що слідчі розслідують джерело та використання коштів, зібраних для флотилії, і чи були вони перенаправлені на інші цілі. Активісти та їхні адвокати неодноразово заперечували провину та наголошували на своїй невинуватості. Жоден із чотирьох не був засуджений.

Для їхніх адвокатів також виникає питання, чому чоловіки повинні залишатися у в’язниці, поки триває слідство.

Гассан Ґрібі, член Комітету національної оборони, назвав продовження попереднього ув’язнення «винятком із винятків», стверджуючи, що свобода має бути правилом, а тримання під вартою — винятком. 11 вересня було ухвалено продовження на чотири місяці, і захист оскаржив це рішення в Апеляційному суді Тунісу.

«Суддя першої інстанції витратив шість місяців на цю справу, не провівши жодного розслідування, окрім допиту активістів», — сказав Гурібі Al Jazeera. Він сказав, що продовження має ґрунтуватися на чітких підставах і що четверо були змушені заплатити ціну за, за його словами, відсутність розслідування.

Апеляційний суд відхилив апеляцію в середу, і четверо залишилися в попередньому ув’язненні ще на чотири місяці, поки триває розслідування. Генчірі, Будірі та Чануфі продовжують голодування.

Влада порушила справу не як судове переслідування, пов’язане з політичною чи пропалестинською діяльністю чоловіків, а як фінансове розслідування щодо використання ними коштів, зібраних для флотилії. Уряд відкинув звинувачення в тому, що судову систему використовують, щоб змусити замовкнути опозицію, і стверджував, що судова система є незалежною, а судові процедури проводяться відповідно до закону.

Наслідки поширилися не тільки на чотирьох осіб. Чотирнадцять осіб, затриманих після протесту 19 вересня із закликом до їх звільнення, з тих пір утримуються в попередньому ув’язненні, підтвердив Al Jazeera в п’ятницю адвокат Рафед Лаббе. Серед них 17-річний хлопець, якого доставили до судді у справах неповнолітніх. Закон Тунісу про захист дітей стверджує, що слід уникати досудового ув’язнення дітей, де це можливо, надаючи пріоритет профілактичним і виховним заходам.

Лаббе сказав, що затриманим висунуто кілька звинувачень, включаючи участь у зібранні, яке нібито мало на меті порушити громадський порядок і вчинити злочин, публічне звинувачення державних службовців у неналежній поведінці без доказів і публічні заяви, які, як вважається, завдають шкоди репутації окремих осіб або державних установ. Звинувачення ґрунтуються на кількох положеннях кримінального кодексу Тунісу.

жертви тих, хто залишився позаду

У телефонному дзвінку з Гафси батько Гассана Хенчі, Себті, сказав, що його син все ще при свідомості, але помітно виснажений, оскільки голодує з 9 вересня.

“Моя сестра сказала мені після того, як відвідала його, що він все ще тримається. Він явно втомився. Він виснажений, але все ще при свідомості”, – сказав Себті.

Гассана не вивели з в’язниці для подальшого обстеження травми голови, яку він отримав під час перебування під вартою в Ізраїлі, сказав Себті Al Jazeera. Гассан і його сім’я порушили це питання як перед адміністрацією в’язниці, так і перед суддею. Пан Себті сказав, що йому пообіцяли пройти необхідні медичні огляди, але він так і не отримав.

«Можливо, це поверхневе поранення, але він був виснажений тюремною обстановкою та високою температурою», – сказав він.

Себті сказав, що Гассан також має інші проблеми зі здоров’ям, зокрема живе з однією ниркою та страждає від проблем зі спиною. Себті сказав, що у нього з’явився висип на шкірі, який не дав йому спати, але він попросив відвідати дерматолога, але йому відмовили, оскільки тюремні лікарі не вважали його симптоми серйозними.

«Я залишаюся непохитним і не відмовляюся від своїх прав, і ці злісні звинувачення неправдиві», — сказав Гассан своєму батькові.

«Він мій син, мій брат, мій супутник, моє життя», — сказав Себті. «Гасан — чесна людина. Я не кажу це тому, що я його батько. Ми всі його знаємо».

Затримання пана Гассана також змінило життя його родини. Себті сказав, що він працює в середній школі і нещодавно був заручений.

Він описав політичну участь Гассана як родинне коріння. Він брав участь у студентському русі з 1978 року, а потім у профспілках, виступаючи за свободу, право на об’єднання та краще й гідніше життя для тунісців. Гассан виріс із цими принципами та перебував під впливом свого батька-активіста.

«Це те, на чому виховувався Гассан і що вплинуло на нього», — сказав Себті.

Х’юман Райтс Вотч також висловила занепокоєння з приводу використання фінансових розслідувань і відмивання грошей проти громадянського суспільства в Тунісі.

Для сімей Навала та Хенчлі наслідки ув’язнення відчуваються у відвідуваннях вдома та у в’язниці, тривожних телефонних дзвінках і питаннях дітей, коли їхній батько повернеться.

Ясар все ж розпитує про батька і каже дідусеві, що теж готовий оголосити голодування.

На запитання, де її батько, чотирирічна Сумуд відповідає: «Палестина. В’язниця».