Ізраїльські поселенці знову штурмували територію мечеті Аль-Акса в окупованому Східному Єрусалимі та провели єврейські молитви у її дворі.

Ці вихідні стали свідками серії провокацій ізраїльських політиків і поселенців напередодні Йом Кіпур, найсвятішого дня в єврейському календарі, і виборів в Ізраїлі наступного місяця.

Рекомендовані історії

список з 4 предметівкінець списку

У четвер міністр національної безпеки Ітамар Бен Гвір та інші знову здійснили рейд на території мечеті Аль-Акса на свято Йом Кіпур. Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху в суботу також відвідав лабіринт тунелів під окупованим Східним Єрусалимом.

Рано вранці в неділю прем’єр-міністр Нетаньяху опублікував у своєму офіційному акаунті в Instagram відео та фотографії, які задокументували участь євреїв у молитві «Серіхот» біля Стіни плачу, відомої мусульманам як Аль-Бурак.

Тунелі пролягають під жвавим Старим містом окупованого Східного Єрусалиму та територією мечеті Аль-Акса, що робить вторгнення особливо чутливим для палестинців на окупованих територіях.

Переклад: З новим роком. І добрий останній знак усім ізраїльтянам, які прийшли від Стіни Плачу.

Під охороною сил безпеки прем’єр-міністр Нетаньяху вирушив на площу Стіни в окупованому Східному Єрусалимі в суботу ввечері в супроводі кількох урядових міністрів і тисяч ізраїльських поселенців напередодні Йом Кіпура.

На кадрах, опублікованих прем’єр-міністром, видно, як він проводить церемонію з-за куленепробивного скла. На іншому відео показано, як Нетаньяху та його дружина Сара проходять через один із розкопаних тунелів, що проходять під Стіною плачу під час єврейської молитви.

«Так, ми в тунелі стіни Аль-Бурак. Ми ось-ось торкнемося скелі нашого буття. Ми тут, дуже близько до Святая Святих. Ми тут, і ми завжди залишатимемося тут», – сказав Нетаньяху у відео.

Переклад: Прем’єр-міністр Біньямін Нетаньяху та його дружина сьогодні ввечері моляться за безпеку ізраїльських солдатів біля Стіни плачу.

Вторгнення Йом Кіпур

Підземний візит прем’єр-міністра розгортався паралельно з хвилею переселенців на надземні святині.

Палестинський мухафаза Єрусалим повідомила на своїй офіційній сторінці у Facebook, що до 10 години ранку за місцевим часом у неділю близько 570 поселенців увірвалися у двір мечеті Аль-Акса. За словами префектури, поселенці вшановували Йом Кіпур талмудичними ритуалами та «великим поклоном».

Палестинська організація ХАМАС різко засудила вторгнення в заяві для преси, опублікованій на її офіційному каналі Telegram.

«Провокаційні заяви та неправдиві твердження прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньяху, ордер на арешт якого був виданий Міжнародним кримінальним судом, щодо прокладання тунелю та розкопок Благословенної мечеті Аль-Акса та стіни Аль-Бурак, а також супутнього так званого Святая Святих, є відвертим нападом на особистість та статус мечеті Аль-Акса та провокація проти почуттів палестинського народу та арабських та ісламських країн”, – йдеться в заяві арабською мовою.

Група наголошувала на виключно ісламській спадщині Аль-Акси та відкидала триваючі Ізраїлем розкопки під святим місцем.

Релігійний чи політичний?

Ізраїль роками проводив підземні розкопки в окупованому Східному Єрусалимі, що засудили археологи та ООН. Вважається, що ці роботи мали на меті знайти докази існування стін Другого Храму, але експерти стверджують, що доказів цього твердження немає. Дехто вважає ці заходи спробою Ізраїлю посилити свій контроль над окупованою палестинською землею.

У 2022 році прем’єр-міністр Нетаньяху провів засідання кабінету міністрів у підвішеному стані та назвав Ізраїль «землевласником Єрусалиму». Східний Єрусалим був визначений палестинцями столицею майбутньої палестинської держави.

Суботній візит припадає не лише напередодні Йом Кіпуру, але й у політично вирішальний час для ізраїльського лідера, який за опитуваннями поступається лідеру Партії Яшара Гаді Айзенкоту.

Ахмед аль-Хіра, політичний аналітик, який спеціалізується на питаннях Близького Сходу та арабо-ізраїльському конфлікті, сказав Аль-Джазірі, що прем’єр-міністр Нетаньяху використовує релігійні символи, щоб забезпечити своє політичне виживання напередодні загальних виборів у жовтні.

«Завдяки цьому візиту прем’єр-міністр Біньямін Нетаньяху хотів створити цей символізм для себе як лідера в авангарді правого крила, який зміцнює політичний і релігійний наратив Ізраїлю за допомогою мечеті Аль-Акса, і спробувати зібрати якомога більше голосів як електоральний важіль», — сказав Аль-Хіра.

«За інтенсивну реакцію безпеки та зовнішній вигляд прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньяху в куленепробивному скляному щиті, [during a speech above ground]Це є прямим свідченням того, що, незважаючи на неодноразові та часті розмови про те, що Єрусалим є «столицею Держави Ізраїль», місто досі не перебувало під ізраїльським контролем безпеки. »

Цей візит також може стати повідомленням усьому світу на тлі глобальної критики суперечливого незаконного проекту поселення E1, на який ізраїльський уряд подав заявку та, як видається, спрямований на відділення Східного Єрусалиму від окупованого Західного берега.

«Додатковим підтвердженням цього висновку є те, що початок проекту поселення, відомого як E1, не тільки ізолює північну частину Західного берега від півдня, але цей проект поселення завершить ізоляцію міста Єрусалим від його палестинського оточення», — сказав аль-Хіра. «Цей візит з його політичним символізмом підтверджує ідею суверенітету Ізраїлю над містом Єрусалим».