Губернатор штату Нью-Джерсі Мікі Шерілл просить віце-губернатора піти у відставку після розслідування сексуальних домагань

Губернатор штату Нью-Джерсі Мікі Шерілл закликала обраного віце-губернатора Дейла Колдуелла піти у відставку до п’ятниці після того, як незалежне розслідування встановило сексуальні домагання та два порушення етики.

Розслідування показало, що Колдуелл сказав співробітниці: «Ви, молоді жінки, шукаєте молоду сперму», після того, як її молодий друг сказав їй, що він не зацікавлений у романтичних стосунках з ним.

Слідчі прийшли до висновку, що сексуальні звинувачення становлять сексуальні домагання, і сказали, що заперечення Колдуелла не викликають довіри.

Співробітник сказав, що відтоді намагався дистанціюватися від Колдуелла на роботі та уникав подорожей з ним, коли це було можливо.

Ненаціональне опитування виборців вступає в нову фазу, і Республіканська партія посилює контроль над Шерілл.

Губернатор штату Нью-Джерсі Мікі Шерілл попросила піти у відставку після того, як незалежне розслідування встановило сексуальні домагання та порушення етики. (через Тіма Ларсена, офіс губернатора Нью-Джерсі)

«Я вимагаю його відставки і даю йому на це час до завтра», — сказала Шерілл у четвер, назвавши обґрунтовані звинувачення в сексуальних домаганнях «надзвичайно тривожними».

У звіті також встановлено два порушення етичних правил, виявивши, що Колдуелл брав приватних гостей на заходи, на які зареєстровано квитки, без попереднього схвалення етичних норм або оплати, і неодноразово намагався забезпечити підвищення державних службовців, з якими у нього були романтичні стосунки.

Слідчі виявили, що Колдуелл продовжував приводити неоплачуваних гостей на заходи, незважаючи на неодноразові тренування та попередження, зокрема 23 травня, наступного дня після того, як його офіційно повідомили про розслідування.

Шерілл загострює боротьбу з Трампом після того, як Марін похвалив співпрацю Нью-Джерсі, через день після фіаско на виборах

Губернатор штату Нью-Джерсі Мікі Шерілл виступає в Капітолії штату Нью-Джерсі 10 березня 2026 року в Трентоні, штат Нью-Джерсі. (Хізер Халіфа/Блумберг через Getty Images)

Через чотири дні після отримання повідомлення про розслідування Колдуелл використовував свій державний обліковий запис електронної пошти, щоб порекомендувати свою дівчину на керівну посаду в іншій виконавчій владі, назвавши її «моєю подругою» та переславши її резюме та лист про зацікавленість. Слідчі кажуть, що Колдуелл стверджував, що його підвищують, але не розголошував своїх романтичних стосунків.

Колдуелл заперечував будь-які правопорушення у відповіді слідчим у травні, назвавши звинувачення неправдивими та такими, що вводять в оману, і сказав, що вважає, що факти виправдають його. Він заперечував, що коли-небудь зустрічав жінок або запрошував їх на побачення під час службових обов’язків.

FOX News Digital звернувся до Колдвелла, щоб прокоментувати цей звіт і прохання Шеррілла про його відставку.

Шеррілл сказала, що порушення відображають «модель поведінки», яка продовжується, незважаючи на попередження та навчання.

“Відставка лейтенанта-губернатора необхідна і відповідає інтересам жителів Нью-Джерсі”, – заявили в Демократичній партії.

Натисніть тут, щоб завантажити програму FOX News

Шерілл також розкритикувала президента Дональда Трампа, коли він оголосив про своє рішення, заявивши, що він «продовжує вести поведінку, яка підриває довіру до державних службовців на федеральному рівні», і що він не погодиться на «культуру приховування незаконної діяльності» в Нью-Джерсі.

Розслідування почалося після того, як у травні головний інспектор штату з питань етики отримав анонімну скаргу про неприйнятну поведінку по відношенню до жінок і порушення етики. Колдвелл був офіційно повідомлений про розслідування 22 травня.