Стрижка, яка належить Томасу Джефферсону, знаходиться в колекції Фонду Томаса Джефферсона в його будинку та на плантації Монтічелло. Х’ю Талман/Смітсонівський інститут приховати підпис перемкнути підпис Х’ю Талман/Смітсонівський інститут Понад 200 років залишається одне питання щодо третього президента цієї країни. Чи мав Томас Джефферсон дитину від Саллі Хемінгс, жінки, яка була на 30 років молодшою за […]
Стрижка, яка належить Томасу Джефферсону, знаходиться в колекції Фонду Томаса Джефферсона в його будинку та на плантації Монтічелло.
Х’ю Талман/Смітсонівський інститут
приховати підпис
перемкнути підпис
Х’ю Талман/Смітсонівський інститут
Понад 200 років залишається одне питання щодо третього президента цієї країни. Чи мав Томас Джефферсон дитину від Саллі Хемінгс, жінки, яка була на 30 років молодшою за нього, яку він тримав як рабиню?
Це питання вже давно є частиною дебатів про рабство, расу, владу та спадщину Джефферсона.
«Томас Джефферсон написав найвідомішу фразу в американській історії «Всі люди створені рівними», але це виглядало б парадоксально і суперечливо, якби він народив дитину від Саллі Хемінгс, яка народилася в рабстві», — сказав Річард Клін кореспонденту NPR Мішель Мартін. ранкова газета.
Клін, відомий учений і спеціальний посол Смітсонівського інституту, витратив 15 років на пошуки ДНК Джефферсона, щоб відповісти на питання про походження. Розслідування почалося з волосини, знайденої в особистій Біблії Джефферсона, і зрештою залучило вчених, археологів, генеалогів, судово-медичних експертів і нащадків Джефферсона і Хемінгса.
Повороти розслідування та наука, що стоїть за ним, докладно описані в новій книзі Кліна. Історія однієї волосини.
Річард Клін є науковим співробітником Смітсонівського інституту та автором таких книг: Історія однієї волосиниДавайте дослідимо предмети колекції, пов’язані з його дослідженням Томаса Джефферсона та Саллі Хемінгс.
Даніель Клін
приховати підпис
перемкнути підпис
Даніель Клін
Питання, що охоплює два століття
Джефферсон був головним автором Декларації незалежності. Підозри, що він народив дитину від Хемінгса, з’явилися наприкінці 1700-х і на початку 1800-х років і з тих пір обговорюються членами сім’ї, біографами та істориками.
Клін і його команда не були першими, хто звернувся до ДНК.
Наприкінці 1990-х патологоанатом Юджин Фостер і його колеги проаналізували маркери Y-хромосоми у нащадків Джефферсонів і Естона Хемінгів.
“він [Foster] Вони виявили сучасного нащадка з Y-хромосомою Джефферсона, а також нащадка Естона Хемінгса, молодшого сина Саллі Хемінгс. «Я думаю, що поєднання історичних доказів і даних ДНК переконало більшість істориків і багатьох людей, що Томас Джефферсон справді був батьком дітей Саллі Хемінгс», — сказав Клін. Але інші заперечували, вказуючи на те, що результати ДНК можуть вказувати на чоловіка Джефферсона, включаючи двоюрідних братів, братів і племінників.
За межами науки залишалися інші питання.
«Дехто каже: «Ну, її поневолили. Треба було змусити. Вона не могла дати згоду, тому за визначенням це мало бути зґвалтування», — сказав Клін. «Інші казали: «Була жінка, яка була на 30 років молодша за Джефферсона, і вона мала чудовий драйв».
Клін звернувся за допомогою до співробітника МакАртура Бет Шапіро, яка працює зі стародавньою ДНК вимерлих видів, і Річарда «Еда» Гріна, експерта з палеогеноміки та судової геноміки. Обидва навчаються в Каліфорнійському університеті в Санта-Крус.
Клін сказав, що його проект зосереджений на наукових доказах, які не можуть «моралізувати або судити Джефферсона» в пошуках відповідей. У той час Джефферсон контролював понад 600 поневолених людей, які вирощували тютюн і змішані культури та керували Монтічелло, його штаб-квартирою та плантацією поблизу Шарлотсвіля, штат Вірджинія.
пучок волосся
Після приблизно п’яти років досліджень Клін і його команда виявили, що волосся, знайдене в Біблії Джефферсона, не належало йому.
Але Крін продовжив пошуки.
Він повернувся до Монтічелло й дістав пасмо волосся, якого не було в його оригінальному інвентарі.
«У нього багато волосся, — каже Клін. «Коли ми відкрили пакунок, тут було волосся Томаса Джефферсона. Воно виглядало таким повним, ніби гарне пасмо волосся дивилося йому в обличчя, і ми отримали ДНК цього волосся», — сказав Клін. «Це ключ до розшифровки його ДНК».
Пакунок був позначений як стрижка 4 липня 1826 року, в день смерті Джефферсона.
“Це був ключ до секвенування його ДНК”, – сказав Клін.
З цим новим зразком ДНК результати виявилися переконливими.
«Ми знаємо, що нащадки Медісона та Естона Хемінгсів мають багато ДНК Томаса Джефферсона», — сказав Клін, маючи на увазі двох наймолодших синів Саллі Хемінгс, що вижили. «Насправді були нащадки Хемінгса, які мали більше ДНК від Томаса Джефферсона, ніж будь-які відомі нащадки Джефферсона».
Він додав: «Я не думаю, що Хемінги обов’язково мали багато, але вони точно мали більше, ніж очікували».
Відповідаючи на запитання, чи знахідки дають відповідь на питання, чи були у Джефферсона діти від містера Хемінгса, пан Клін відповів: «Так».
«ДНК говорить нам усе».
Дослідники змогли ідентифікувати нащадків Медісон Хемінгс і Естона Хемінгс, але не нащадків інших вижили дітей Саллі Хемінгс, Гаррієт Хемінгс і Беверлі Хемінгс.
«Двоє інших її дітей, Гаррієт і Беверлі, хлопчик і дівчинка, фактично втекли від Монтічелло», — сказав Клін. «Джефферсон дозволив їм втекти в 1822 році. Вони поїхали до Вашингтона, округ Колумбія. Вони пройшли як білі і мали сім’ї, тому ніхто не знає про їхніх нащадків».
Клін сподівається зробити геном Томаса Джефферсона доступним для громадськості, щоб допомогти іншим відстежити його родинні зв’язки. Наукова стаття зараз знаходиться на розгляді для публікації.
«Вони можуть зрештою знову відкрити свою поховану спадщину. Ця історія ще не закінчена», — каже він.
Лілі Кіроз продюсувала радіоінтерв’ю. Маджід Аль Вахейді відредагував і створив цифрову історію.
