новийТепер ви можете слухати статті Fox News.

Незважаючи на своє багатство, президент Дональд Трамп не відомий своєю вишуканою палітрою.

Але державна вечеря у четвер із президентом Китаю Сі Цзіньпіном була елегантною подією, далекою від сумнозвісного замовлення 47-го президента МакДональдз із двома Біг-Маками, двома бутербродами з рибним філе та великим шоколадним коктейлем. Вишуканий захід буде з точністю до навпаки.

Але чого помітно не вистачає в меню, так це червоного м’яса, основного продукту американської дієти.

Фактично, м’ясо не подається взагалі. Натомість вечеря є виключно пескатарською справою.

Що було в меню державної вечері між президентом Трампом і президентом Китаю Сі Цзіньпіном? Одного американського продукту явно не вистачає.

Президент Дональд Трамп зображений на вечері з донорами у Східній кімнаті Білого дому 15 жовтня 2025 року у Вашингтоні, округ Колумбія. Президент Трамп реконструює Білий дім і планує побудувати величезний бальний зал для проведення офіційних прийомів, що є одним із найбільших проектів у президентському особняку за понад 100 років. (Фото ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP через Getty Images)

Голова республіканців каже, що зустріч на вищому рівні з президентом Трампом може стати ключем до зниження цін на газ

Перша страва складалася з жовтого гарбузового велюте, фрикасе з лісових грибів, хрусткої панчетти та олії цибулі, згідно з меню для заходу, наданим Fox News Digital офісом першої леді Меланії Трамп.

«Перша страва пропонує вишуканий шовковистий велюте з солодкого жовтого гарбуза», — йдеться в меню. «Ця страва м’яко змішана, щоб підкреслити делікатні сезонні смаки землистих лісових грибів, обсмажених зі свіжою зеленню. Разом ці інгредієнти створюють насичене фрикасе з хрусткою панчеттою, яка створює пікантний і димний контраст. Додавання олії цибулі додає страві яскравості та тонкої яскравості луку».

Домашнє карамельне ванільне морозиво із замороженою малиною в керамічній мисці на білому мармуровому столі.

Домашнє карамельне ванільне морозиво та заморожена малина кладуть у керамічну миску на білий мармуровий стіл із квітами на задньому плані. (Наташа Брін/REDA/Universal Images Group через Getty Images)

Президент Трамп приймає короля Чарльза та королеву Каміллу на державній вечері в Білому домі: мода, їжа та чудові подарунки

Далі його подають із тушкованим морським окунем у кунжутній скоринці та бок-чой, смаженими садовими баклажанами та французьким соусом із зелених трав.

Згідно з меню, «Друга страва ретельно приготована зі свіжого морського окуня та посипана підсмаженим кунжутом».

«Це поєднання створює ароматну горіхову шкірку, зберігаючи рибу ніжною. Рибу подають із хрустким бок-чой і смаженими садовими баклажанами, що надає їй легкого карамелізованого смаку. Страва завершується яскравою вуаллю соусу зі свіжих трав, що додає яскравості, кислинки та садового характеру».

Обидва лідери та їхні гості насолоджуватимуться фінальною стравою з ванільного крему та медового морозива Білого дому, франжіпану з волоським горіхом та конфі з вишні.

Президент Дональд Трамп розмовляє з кур'єром DoorDash в Овальному кабінеті.

Президент Дональд Трамп розмовляє з кур’єром DoorDash після доставки McDonald’s в Овальному кабінеті Білого дому 13 квітня 2026 року у Вашингтоні, округ Колумбія. (Brendan Smialowski/AFP через Getty Images)

Дочка полоненого китайського уйгура емоційно благає Трампа на XI саміті в центрі уваги

«Десерт містить яскраву вишневу конфі-центр з м’яким ванільним кремом, увінчаним насиченим горіховим франжіпаном», – йдеться в меню. «Фруктова форма десерту доповнена ніжним морозивом, виготовленим із зібраного білого домашнього меду».

На початку цього року перша леді відкрила вулик на південній галявині Білого дому.

Відомий американський тенор Крістофер Маккіо, який кілька тижнів тому потрапив у заголовки газет на національному з’їзді Республіканської партії в Далласі, розважатиме вечір із військовими музикантами з армії та морської піхоти.

Дональд Трамп на сцені з оперним співаком Крістофером Маккіо на національному з'їзді Республіканської партії.

Президент Дональд Трамп приєднується до оперного співака Крістофера Маккіо на сцені наприкінці другого дня національного з’їзду Республіканської партії 2026 року в American Airlines Center 10 вересня 2026 року в Далласі, штат Техас. (Ендрю Харнік/Getty Images)

«Декор вечора є вираженням тепла та свята, що відображає давнє культурне значення червоного кольору протягом усієї історії Китаю», — йдеться у записці першої леді, додаючи, що на ньому будуть «вази, переповнені червоними квітами, і столи, накриті червоною постільною білизною з розмальованими жоржинами та ранункулюсами».

Після обіду обидва президенти мають піти у відставку.

Натисніть тут, щоб завантажити програму FOX News

У п’ятницю президент Трамп має відвідати Сі Цзіньпіна з екскурсією до Національного архіву, перш ніж комуністичний лідер залишить Сполучені Штати в середині дня.