Лідер Китаю Сі Цзіньпін у п’ятницю завершив свій перший за 11 років офіційний візит до Вашингтона, завершивши свій довгоочікуваний державний візит із президентом Дональдом Трампом після трьох днів гостинності та помпезності, але без конкретних домовленостей. Президент Трамп незвичайно привітав Сі на злітній арці аеропорту, і обидва лідери насолоджувалися шикарною державною вечерею та чаєм зі своїми […]

Лідер Китаю Сі Цзіньпін у п’ятницю завершив свій перший за 11 років офіційний візит до Вашингтона, завершивши свій довгоочікуваний державний візит із президентом Дональдом Трампом після трьох днів гостинності та помпезності, але без конкретних домовленостей.
Президент Трамп незвичайно привітав Сі на злітній арці аеропорту, і обидва лідери насолоджувалися шикарною державною вечерею та чаєм зі своїми дружинами та відвідали Національний архів. У перервах між церемоніальними елементами президент Трамп і пан Сі підписали продовження існуючої торгової угоди, і пан Сі пообіцяв відправити пару панд до Атланти.
Чого не відбулося, так це обіцянок щодо придбання чи угод щодо вжиття заходів для усунення ризиків штучного інтелекту, війни в Ірані чи інших неприємних світових проблем.
Державний візит, який був гламурним, але мало змінив ситуацію, можливо, був навмисним.
Скотт Кеннеді, старший радник Центру стратегічних і міжнародних досліджень, який вивчає економіку Китаю, сказав: «Президент Трамп зацікавлений у тому, щоб все було спокійно перед проміжними виборами». «Процентні ставки рекордно високі, і канцлер не хоче ще більше дестабілізувати ринок».
У тих, хто дивився здалеку в Китаї, настрій був оптимістичним.
“Я вважаю, що це великий успіх”, – сказав Хай Чжао, директор міжнародних політичних досліджень Китайської академії соціальних наук, державного аналітичного центру. «Китайський народ дуже радий бачити, що президента Сі так вітають у Вашингтоні, округ Колумбія», — сказав він, коли обід між президентом Трампом і Сі підходив до кінця.
Ось що вам потрібно знати про цей історичний візит.
Торговельне припинення вогню триває
Президент США Дональд Трамп (республіканець) жестикулює під час фотографування з президентом Китаю Сі Цзіньпіном під час відвідування морського саду Чжуннань у Пекіні 15 травня 2026 року.
Еван Вуччі | AFP | Getty Images
Один конкретний результат стався, коли міністр фінансів Скотт Бессент оголосив, що Сполучені Штати та Китай погодилися продовжити торговельне перемир’я, термін дії якого незабаром закінчився, до 10 січня, двомісячне продовження угоди, укладеної минулого року.
Згідно з повідомленням китайського уряду про зустріч із президентом Трампом, президент Сі посилався на «нову спільну угоду» про двосторонню торгівлю, не вказуючи дати.
Угода про припинення вогню, підписана після зустрічі Трампа та Сі в Пусані, Південна Корея, серед інших заходів знижує тарифи США та призупиняє урядові обмеження Китаю на експорт рідкоземельних металів і найважливіших мінералів.
Китайські експерти повідомили CNBC, що коротше продовження може дати Сполученим Штатам невелику перевагу, потенційно посиливши можливість нової торгової війни.
Багато хто очікував продовження на півроку. Але менший період міг би дати обом сторонам важелі впливу на майбутні зустрічі пана Сі та пана Трампа. Планується, що цього року два лідери зустрінуться ще двічі: на Конференції з питань економічного співробітництва в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні в Шеньчжені, Китай, у листопаді та на саміті G20 у Маямі у грудні.
Після цих двох подій президент Кеннеді сказав у п’ятницю в програмі CNBC «Squawk Box Asia»: «Я думаю, ми повинні усвідомлювати, що все не буде продовжуватися так спокійно, як здається на даний момент».
«Як дехто казав, на поверхні все виглядає відносно спокійно, як матч у поло, але в глибині є багато ударів, і ці удари ставатимуть більш виразними, коли ми наближатимемося до нового року», — сказав він.
Чи вдалося уникнути «пастки Фукідіда»?
Риторика Китаю стала значно впевненішою.
Згідно з офіційною заявою китайської сторони, президент Сі сказав після прибуття до Білого дому, що «пастку Фукідіда можна подолати».
Це контрастує з його риторичним запитанням про те, чи зможуть дві країни уникнути пастки Фукідіда під час зустрічі обох сторін у Пекіні у травні. Цей термін стосується того факту, що історично напруга між зростаючою державою та панівною силою часто призводила до війни.
Президент Сі заявив у четвер, що дві країни можуть мати «здорову» конкуренцію без конфронтації. “Це має бути гонка, щоб наздогнати один одного, а не боротьба, де одна сторона виграє або програє”, – сказав він.
Встановлення остаточного завершення жорсткої конкуренції без військового конфлікту є «найважливішим політичним результатом» саміту, сказав Цуй Сянцзюнь, професор Школи міжнародних відносин Університету Реньмінь у Китаї, у заяві, перекладеній CNBC. «Це вносить певність у нестабільні двосторонні відносини».
Коментарі президента Трампа після прибуття Сі до Білого дому лише підкреслили загальну співпрацю. Президент США ще не прокоментував Тайвань щодо саміту, хоча Сі закликав США «протистояти «незалежності Тайваню», згідно зі стенограмою зустрічі між двома президентами, зачитаною китайським урядом у четвер.
Китайці також зазначають, що Трамп і Сі обговорювали ситуацію на Близькому Сході, не згадуючи війну в Ірані.
Але спеціальний посланник Китаю на Близькому Сході Зай Цзюнь заявив на заході в Сінгапурі в п’ятницю, що «ситуація на Близькому Сході була головною темою нещодавнього саміту, і досягнута там угода має вирішальне значення для зниження температури конфлікту».

Питання щодо ШІ залишаються
Жодна зі сторін не запропонувала серйозних кроків у напрямку стримування ШІ. І це незважаючи на те, що деякі технологічні лідери та законодавці США попереджають про ризики, пов’язані зі швидким прогресом моделей ШІ.
«Я хочу залишити це так», — сказав Трамп про ШІ в дописі Truth Social, надісланому перед прибуттям Сі в Білий дім. «Це також позиція Китаю».
Пізніше, у своїй промові в Білому домі, Сі сказав іншим тоном, що Сполучені Штати і Китай «мають можливість і відповідальність постійно розвивати ШІ та керувати ним, а також гарантувати, що його розвиток завжди знаходиться під контролем людини і служить добробуту нашого народу».
Китайський лідер наголосив на необхідності співпраці двох країн у сфері ШІ.
Хо Фунг Хун, експерт із Китаю та професор Школи передових міжнародних досліджень Джона Хопкінса, сказав CNBC, що Трампа та Сі обох «тягне в двох напрямках», коли вони балансують між своїми цілями щодо надзвичайного розвитку штучного інтелекту та занепокоєнням щодо того, що технологія виходить з-під контролю.
Однак на тлі серії фотосесій знову стало актуальним той факт, що публічне оголошення не було конкретним.
«Є багато проблем у цих складних стосунках, які насправді не вирішуються на рівні керівництва інституціоналізованим, загальносистемним способом», — сказав старший політичний аналітик Longview Global Девардрік Макніл у четвер у другій половині дня на CNBC «Closing Bell: Overtime».
Фанфари, лестощі линуть вільно
Очікувалося, що пан Сі отримає червону доріжку від президента Трампа, і він сприйняв це буквально. Червона доріжка була розстелена на літаку пана Сі на злітному майданчику об’єднаної бази Ендрюс, а також червона доріжка була розстелена біля Білого дому, коли кортеж пана Сі прибув до південного портику.
Президент Трамп і його дружина Меланія Трамп чекали пана Сі на сходах аеропорту після його прибуття. Це перший раз, коли президент Трамп відвідав базу, щоб привітати іноземного лідера.
Це задало тон наповненому фанфарами саміту, наповненому синхронними демонстраціями військової сили десятками військовослужбовців, які грали музику, піднімали прапори та гвинтівки та марширували строю в різних місцях.
Пан Сі та президент Трамп стояли на церемонії огляду в нещодавно вимощеному Трояндовому саду. Це включало виступ на даху армії США Herald Trumpets і демонстрації армійського Корпусу барабанів і флейт Старої гвардії та Взводу тихої муштри Корпусу морської піхоти та Корпусу барабанів і флейт.
Солдати здійснили ще один політ на низькій висоті в середу та четвер, але перший рейс прибув із гучним тріском, змусивши президента Трампа скривитися та скривитися, але Сі не відреагував.
Після неофіційної двосторонньої зустрічі опівдні в четвер президент Трамп провів Сі екскурсію по новому вертолітному майданчику, встановленому біля Білого дому. «Він любить хороший граніт», — сказав Трамп про Сі, коли лідери проходили повз репортерів і оглядали президентський вертоліт на шляху до вертолітного майданчика.
Під час проведення державного візиту, найвищої форми дипломатії між лідерами, нерідко лідери підкреслюють гостинність і проводять екстравагантні церемонії. Проте ставлення президента Трампа до пана Сі залишається незрозумілим.
«Містер Трамп зробив навіть більш вражаюче, ніж більшість його попередників», — сказав CNBC Райан Хасс, директор Китайського центру Джона Л. Торнтона в Інституті Брукінгса. «Кількість часу, витраченого на обговорення по суті протягом дня, менше, ніж кількість часу, який два лідери витрачають на церемонії».
не бачив по телевізору
Саміт був наповнений яскравими масштабними виставами військової хореографії, але головні телеканали їх не транслювали.
Це сталося після того, як припинилося призупинення так званого телевізійного висвітлення Білого дому, реалізоване спільно з MS NOW, CNN і Politico, яке президент Трамп заборонив минулого тижня через, як він стверджував, шкідливе висвітлення.
Федеральний суддя наказав Білому дому відновити доступ до трьох станцій на термін до двох тижнів, поставивши під сумнів аргумент уряду про те, що заборона була питанням національної безпеки.
Незважаючи на постанову, деяким журналістам із усіх трьох інформаційних організацій не допустили Білий дім у четвер вранці, хоча державним ЗМІ Китаю дозволили доступ. У судовій заяві адміністрація Трампа заявила, що доступ було повністю відновлено ввечері в четвер.
У пості на Truth Social у четвер вдень Трамп розкритикував мережі за те, що вони не транслювали прибуття Сі, скаржачись, що цей момент був «насправді створений для телебачення».
— CNBC Анік Бао зробили внесок у цей звіт.