Прем’єр-міністр Біньямін Нетаньяху критикує ворогів і союзників Ізраїлю у своїй промові в ООН

Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху використав свою платформу на Генеральній Асамблеї ООН, щоб атакувати як недоброзичливців, так і союзників, і його присутність викликала обурення в залі.

Звертаючись до Генеральної Асамблеї ООН у четвер, прем’єр-міністр Нетаньяху напав на мера Нью-Йорка Зорана Мамдані, критиків, іранське керівництво та союзників, включаючи Великобританію, Туреччину та Францію.

У своїй рідній країні прем’єр-міністр втягнутий у запеклу боротьбу за збереження влади напередодні загальних виборів 27 жовтня, і аналітики кажуть, що його промова на Генеральній асамблеї Організації Об’єднаних Націй була так само спрямована як на людей вдома, так і на закордонну аудиторію.

Коли промова почалася, десятки посланців з усього світу вийшли, дехто глузував і освистував, але команда Нетаньяху стояла й аплодувала, а спікер вигукував про порядок.

«Якщо є інші моральні боягузи, які не покинули цю кімнату, будь ласка, зробіть це зараз», — сказав прем’єр-міністр Біньямін Нетаньяху тим, хто відвернувся від нього.

“Було дуже важко знищити ядерні об’єкти Ірану, дуже важко це зробити”, – сказав він, маючи на увазі війну, яку Сполучені Штати та Ізраїль почали проти Ірану в лютому.

«Але для мене це було одне з найпростіших рішень, які мені коли-небудь доводилося приймати як прем’єр-міністру», — сказав він, наполягаючи на тому, що якби він цього не зробив, «ми всі були б мертві».

Президент Ірану Масуд Пезешкіан також торкнувся ядерної проблеми у своїй промові на Генеральній Асамблеї ООН у середу, засудивши «подвійні стандарти».

“Ядерна зброя в Ізраїлі, але інспектори в Ірані. Ізраїль вбиває людей, але Іран підпадає під санкції”, – сказав Пезешкіан.

Прем’єр-міністр Біньямін Нетаньяху заявив у четвер, що Ізраїль веде “війну на семи фронтах”, яка включає Газу, окупований Західний берег, Сирію, Ліван, Іран, хуситів у Ємені та ополченців в Іраку.

“Ми збираємося перемогти. Немає іншого вибору”, – заявив Нетаньяху, повторюючи слова свого брата Джонатана Нетаньяху, який загинув під час кампанії Ентеббе в Уганді в 1976 році.

У своїй промові прем’єр-міністр Нетаньяху націлився на Туреччину та її президента Реджепа Таїпа Ердогана, зокрема, звинувативши турецький уряд у «поширенні антисемітської брехні».

Президентський палац Туреччини заявив у заяві, що використання Нетаньяху трибуни ООН для нападу на Ердогана є «несумісним з ідеалами миру, верховенства права та діалогу, які ООН підтримує». Він зазначив, що Міжнародний кримінальний суд видав ордер на арешт прем’єр-міністра Нетаньяху за звинуваченнями у військових злочинах і злочинах проти людства.

«Обурливі та зневажливі заяви прем’єр-міністра Нетаньяху, спрямовані проти президента Ердогана, не можуть приховати його геноцид, гуманітарну катастрофу в Газі або судовий процес проти нього згідно з міжнародним правом», – сказав директор із комунікацій президента Бурганеттін Дуран у заяві, опублікованій у X.

Сам президент Туреччини виступив у вівторок на Генеральній Асамблеї ООН, заявивши, що дії Ізраїлю відображають «геноцидний настрій» і «державний тероризм» і що Газа стала «найбільш нелюдським і ганебним концентраційним табором нашого часу».

критикувати союзників

Історичні партнери Ізраїлю Британія та Франція також були в зоні дії Нетаньяху. Обидві країни стали дедалі голосніше критикувати дії Ізраїлю та наклали обмежені санкції на ізраїльський експорт із окупованого Західного берега.

“Вони звинувачують Ізраїль, маленький Ізраїль, у колоніалізмі, колоніалізмі такому. А кого вони звинувачують нас? Деякі з них британці та французи. На щастя, вони винайшли це слово”, – сказав він.

Проте Нетаньяху подякував своєму «другу», президенту США Дональду Трампу.

Делегація США приєдналася до ізраїльської делегації, високо оцінивши слова Нетаньяху, сказавши: «У нас немає кращого партнера в цій боротьбі з варварами, ніж президент Трамп».

“Я дякую йому”, – сказав Нетаньяху, додавши, що Ізраїль і Сполучені Штати діяли разом, оскільки пілоти обох країн “виконували спільний політ над Іраном”.

Прем’єр-міністр Нетаньяху заявив, що Сполучені Штати та Ізраїль також «співпрацювали, щоб повернути решту заручників». [from Gaza]», захищаючи дії Ізраїлю в анклаві від звинувачень у геноциді.

«Усім тим, хто поширює брехню про мою країну, незалежно від того, сидять вони в цьому залі чи в офісі антисемітського мера Нью-Йорка, я кажу це: ганьба вам», — сказав Нетаньяху, атакуючи Зорана Мамдані, який раніше під час візиту до міста заявив, що буде домагатися арешту прем’єр-міністра Ізраїлю.

«Пане Мамдані, ви намагалися перешкодити мені приїхати сюди. Ви намагалися змусити мене замовкнути. Ну, ви не можете змусити мене замовкнути», — сказав Нетаньяху, заперечуючи, що Ізраїль вчинив геноцид у Газі.

Реагуючи на коментарі Нетаньяху, прем’єр-міністр Мамдані заявив, що звинувачення проти Нетаньяху є «безпідставною брехнею», спрямованою на «припинення геноциду палестинського народу».

З 7 жовтня 2023 року Ізраїль неодноразово звинувачували в геноциді в Газі та систематичних військових злочинах у Газі та на окупованому Західному березі.

У 2024 році Міжнародний кримінальний суд (МКС) у Гаазі заявив, що є розумні підстави вважати, що Нетаньяху несе відповідальність за військові злочини в Газі, де було вбито понад 73 000 палестинців. Прем’єр-міністр Нетаньяху заперечує звинувачення МКС.

Прем’єр-міністр Нетаньяху відвідав Генеральну асамблею ООН, незважаючи на ордер на арешт МКС. Хоча його вітали, адміністрація Трампа відмовилася надати візу палестинському президенту Махмуду Аббасу. Президент звернувся до Генеральної Асамблеї Організації Об’єднаних Націй за допомогою попередньо записаної відеозаяви в Рамаллі раніше того ж дня.

“воєнний злочинець”

Коли Нетаньяху говорив, активісти американської організації Jewish Voice for Peace протестували біля будівлі, звинувачуючи Організацію Об’єднаних Націй у «прийманні військових злочинців».

«По всьому Нью-Йорку євреї, палестинці та люди сумління повстають, щоб вимагати припинення терору, що транслюється в прямому ефірі, несправедливого припинення вогню та припинення підтримки США вічних воєн», — сказала Al Jazeera Соня Мейерсон-Нокс, директор із комунікацій групи.

«Солідарність за свободу Палестини ніколи не була сильнішою, і тут, у Сполучених Штатах, ми єдині у заклику припинити постачання зброї до Ізраїлю», — сказав Мейерсон-Нокс.

Напруження посилилося тим, що десятки протестувальників зібралися біля ООН, розмахуючи транспарантами «Зупиніть геноцид». Було затримано кількох демонстрантів, у тому числі відому акторку Сьюзан Сарандон.

«Протягом цієї довгої війни наша мета ніколи не коливалася: перемогти з непохитною рішучістю… Нас об’єднує наша історія, наші цінності, наша мужність», — сказав Нетаньяху в ООН, маючи на увазі розбіжності на своїй батьківщині, Ізраїлі.

Аріель Коен, старший науковий співробітник Євразійського центру Атлантичної ради, сказав, що прем’єр-міністр Ізраїлю виступив з «хорошою промовою» на Генеральній асамблеї ООН, але на «не тому форумі».

“Цю промову слід виголосити на передвиборчому мітингу в Ізраїлі. Це людина, до якої він звертається”, – сказав Коен Al Jazeera. «Він наголошує на тому, щоб закликати ізраїльську аудиторію до політичного виживання».

Прем’єр-міністр Нетаньяху зупинився лише в Нью-Йорку та планує поспішити назад до Ізраїлю, де повним ходом йде виборча кампанія. Він не планує зустрічатися з вищим керівництвом США.