“Або пред’явіть йому звинувачення, або відпустіть його. Ви знаєте правила”.

Я постукав нігтями по дереву столу, на липких тріщинах лаку залишилися відбитки моїх пальців. У деяких місцях ви можете бути більш обережними щодо того, де ви залишаєте запис про свою присутність. Немає сенсу стикатися з сержантом поліції Лос-Анджелеса, який виступає вашим представником у суді, а за ним стежать інструменти ворожіння конкуруючої компанії на основі штучного інтелекту.

За кадром детективи приходять до неминучого висновку.

реліз.

Мій клієнт, похитнувшись, вирвався зі свого обмеження через півгодини, через 25 хвилин після того, як я чекав у синьому кріслі, який мив, після того, як отримав ретельно прораховану образу від своїх викрадачів. Він відчуває спалахи п’яного танка, крапельний піт страху і запах власної нечистоти. Ліва сторона його обличчя обвисла, розпущена, як погано підібраний костюм. Густа молочна слинка тече із завитків його губ і капає на сорочку.

— Він ваш, раднику.

Він не може підписати своє ім’я. Я обережно просуваю його великий палець у чорнило, залишаючи його слід. Тоді я вмовив його пройти повз кіоск тітоньки Енні, від якого до вестибюлю доносився привабливий запах кориці й цукру, і спуститися сходами в передній частині дільниці до місця, де Шелбі відпочивав.

кур’єр

Читайте більше наукової фантастики від Nature Futures

Я був готовий. Big Citrus вкрив заднє сидіння листом пластику, який люблять маляри промислових будівель і декоратори. Я повинен працювати в цій машині. Немає необхідності, щоб запах залишався.

Великий Цитрус розгорнув свій телефон, і шматок WLFI $2 впав у мій криптовалютний гаманець.

“Як швидко я повинен їхати, Бос?”

«Я не рекомендую порушувати закон».

Відповідно до останнього рішення суду Рао, цей платіж і консультації роблять принаймні наступні дві милі привілеями адвокат-клієнт. Великий Сіт натиснув на педаль дощенту, і сталь машини затремтіла, як кінь, оточений вогненними мурахами. Він був не дуже зручний, але був американського виробництва і старіший за Spyware. Проігноруйте перше червоне світло, досягніть обмеження швидкості на бульварі та продовжуйте прискорюватися. Над головою дрон відзначав наш прогрес і виносив нам судовий протокол за перевищення швидкості.

«Ви повинні заплатити за це», — раджу я.

Це вважається юридичною порадою, і марлева завіса Шостої поправки знята з нашої подорожі.

Його гігантський великий палець активує функціональність телефону, а API оплачує штраф. Він буде доданий до майбутніх рахунків як комісія, що не оподатковується, від LLP мого водія до моєї LLP.

Ми крутилися навколо туші пожежної машини, її рама поржавіла, де не обвуглена. Воно було там з часів останнього бунту, дорогоцінні метали дочиста зібрали наркомани-сороки, а решта гнила в мертвих. Пасажири були затрясені, а мотузки слюни вискочили й вдарилися об спинку водійського сидіння. Там, де торкаєшся, стає брудним.

Мета призначення – напівзруйнована торгова вулиця. Вейп-шопи, масажні салони та перукарні чіпляються за життя, як комерційні раковини на тонучому кораблі капіталізму 21-го століття. В одному з підрозділів темна кухня, але якщо місцеві щури виграють битву з койотами, які спускаються з пагорбів у сутінках, наступна жертва залишиться з мінімальним рівнем гігієни їжі.

Коли ми припаркувались перед каплицею, великий чоловік підійшов і допоміг провести нашого клієнта у двері. Слова з Євангелія від Марка 16:18 ваблять нас неоновим блиском, який перекриває його поверхню.

Вірмени чекають. Він згорблений, сивий і небезпечний, як гадюка з похмілля. Одне з його вух має форму бульбоподібної цвітної капусти скандаліста, що збігається з набряклим суглобом, який утримує товсте кільце на місці. Було б жахливою помилкою прийняти його за старого через білу бороду або за м’якого чоловіка через куплене в магазині пошиття.

«Він мій кур’єр. І мій адвокат».