Джон Кліз скаржиться на те, що BBC видаляє скетч із комедійного серіалу Мітчелл і Вебб дивляться.

Раніше цього тижня BBC підтвердила, що жарт, показаний у шоу Девіда Мітчелла та Роберта Вебба, був вирізаний, перш ніж його було відновлено в iPlayer на честь його 20-ї річниці.

Було видалено аж 11 скетчів, у тому числі самопосилання на сценку, в якій Мітчелл і Вебб жартували про доречність чорного обличчя в епоху чорного обличчя.

Кліз, який не є прихильником історичного ревізіонізму, атакував BBC у двох дописах на X/Twitter, описавши зміни як «соціальну інженерію».

«Якщо Бі-Бі-Сі може віддати перевагу створенню хороших програм над соціальною інженерією, можливо, варто було б заплатити за ліцензію», — написав він.

В окремій публікації пані Кліз поділилася публікацією комедійної зірки ВВС Джеймса Дрейфусса. дай мені дай мені дай мені і тонка синя лінія.

«Відповідно BBC вирішило, що 11 ескізів Mitchell & Webb більше не є «відповідними для сучасної аудиторії», незважаючи на те, що весь матеріал походить з розумних джерел і висміює та висміює дурних і невігласів», – написав Дрейфус.

«І люди мають нахабність припускати, що «нам буде сумно, якби ВВС раптом зникло»…? Це не те, що зараз, повірте мені…»

Містер Кліз відповів: «ВВС знає, що найкраще для нас, і деякі з нас знають, що найкраще для ВВС».

BBC відмовилася від коментарів, крім заяви, оприлюдненої на початку цього тижня. “Мітчелл і Вебб дивляться Тепер доступний для перегляду на BBC iPlayer. Це скетч-шоу 20-річної давності. «Ми консультувалися з розробниками програми, щоб включити те, що все ще працює, але не те, що ні», — сказав речник.

Вирізані ескізи включають Мітчелла та Вебба, які грають втомлених реконструкторів Громадянської війни в Британії, які відтворюють конфлікт між урядовими силами та повстанським ополченням у Демократичній Республіці Конго.

Мітчелл запитав: «Ви впевнені, що це не расизм?» Вони погоджуються припинити реконструкцію, якщо виявляться ознаки расизму. Коли один погрожував іншому мачете, вони зупинили реконструкцію та зробили висновок: «Це расистсько. Дуже расистсько. Ганебно».

В іншому скетчі Вебб і Олівія Колман пародіюють шоу макіяжу та протистоять жінці в бурці. Потім сцена переходить до того, як Вебб обговорює, чи образливий ескіз, коли жінка в паранджі знімає свій одяг, показуючи Мітчелла в чорному морді.

У 2020 році містер Кліз висловив несхвалення рішення телекомпанії UKTV, що належить BBC Studios, видалити епізоди класичної британської комедії. несправна вежа З попереднього каталогу.

UKTV видалило «Німців» зі свого набору шоу Gold Box, які можна завантажити, оскільки воно містить «расистську образу». UKTV не уточнює образи, але вважається, що їх вимовив персонаж Мейджор (Баллард Берклі), який використовує n-слово для позначення карибських спортсменів.

«Мейджор був старим скам’янілістю десятиліть тому. Ми не підтримували його погляди. Ми висміювали їх», — сказав Кріз. «Якщо вони цього не бачать, якщо люди надто дурні, щоб це бачити, що людина може сказати?»