30 вересня 2026 р., 12:58 за східним часом САН-ДІЄГО. Фернандо Татіс-молодший зробив перший удар «Кабс», щоб вирвати перший хоум-ран «Падрес» в історії плей-офф, Майкл Кінг пробив без хітера в сьомому інінгу, а «Сан-Дієго» переміг «Чикаго» з рахунком 8-0 у першому матчі Національної ліги Wild Card Series у вівторок увечері. Менні Мачадо також зробив хоум-ран у […]
САН-ДІЄГО. Фернандо Татіс-молодший зробив перший удар «Кабс», щоб вирвати перший хоум-ран «Падрес» в історії плей-офф, Майкл Кінг пробив без хітера в сьомому інінгу, а «Сан-Дієго» переміг «Чикаго» з рахунком 8-0 у першому матчі Національної ліги Wild Card Series у вівторок увечері.
Менні Мачадо також зробив хоум-ран у першому інінгу та додав дубль RBI у третьому інінгу в сильному вступному вітанні Падреса, який виграв 91 раз. Ксандер Богаертс також зробив хоум-ран від стартового пітчера Кабс Метью Бойда, а пізніше Джексон Меррілл додав удар з двох пробігів.
Сан-Дієго забезпечив більш ніж достатню підтримку Кінга, який забив вісім голів у семи вражаючих подачах, при цьому повністю розгромивши команду з найвищими результатами в мейджорах. Кінг вибив кандидата в MVP Національної ліги Піта Кроу Армстронга на перших трьох подачах, щоб задати тон.
«Мені додає впевненості те, що команда впевнена в тому, що я буду виступати в цих іграх», — сказав Кінг. «Але це значно полегшує, коли наші суперзірки виходять такими в кінці першого інінгу».
Ніко Горнер отримав єдиний удар від Кінга з одним виходом на внутрішньому полі в сьомому інінгу, але Кінг викреслив ще два й заслужив останню овацію від переповненого та хриплого натовпу, який спостерігав за стартом свого третього плей-оф у кар’єрі.
“Натовп був чудовий”, – сказав менеджер Чикаго Крейг Каунселл. «Сьогодні ввечері їм було за що порадіти, але ми не дали їм нічого, щоб замовкнути».
Гра 2 відбудеться в середу ввечері на Petco Park. Переможець серії зіткнеться з командою MLB з найвищим рейтингом «Мілуокі Брюерс» у серії найкращих із п’яти дивізіонів.
Чикаго потрібен був лише один удар у дев’ятому інінгу, щоб досягти ветерана Падрес Джо Масгроува, який виступав у вищій лізі вперше з 2 жовтня 2024 року. Кабс видали два сингли та прогулянку, а потім Масгроув вибив ударника Майкла Конфорто, зберігши шатаут після повернення після операції Томмі Джона.
У матчі-реванші серії Wild Card, що відбулася минулої осені, Падрес домінували у стартовій грі, а Кабс виграли три близькі ігри. Сан-Дієго здобуло більше ранів у перших п’яти подачах цієї першої серії, ніж у всіх трьох іграх на Wrigley Field минулого року разом узятих.
«Ні, мабуть, ні», — відповів тренер «Сан-Дієго» Крейг Стеммен, коли його запитали, чи міг його дебют на посаді менеджера пройти краще.
«Я не міг би написати статтю краще… (але) це лише одна гра, і ми маємо зробити роботу, щоб завершити серію», — додав Стеммен. «Кабс» — чудова команда. Сьогодні ввечері ми провели не найкращу гру, але я гарантую, що завтра ми проведемо найкращу гру».
«Сан-Дієго» завершив цей сезон на шостому місці в мейджорах, випередивши «Чикаго» на дві перемоги, і встановив рекорд франшизи, потрапивши в плей-офф третій рік поспіль і вигравши чемпіонат п’ятий рік поспіль. Падрес увійшли до постсезону з результатом 17-3 і все ще залишаються сильними.
Перший кидок Бойда був заміною, і Татіс розбив його на 405 футів до центру поля з вибухом, що нагадує хоум-ран Сан-Дієго в першому інінгу в першій грі NL Wild Card Series 2024, яка перемогла над Атлантою.
Через декілька хвилин Мачадо зробив ще одну зміну на лівого центру та завдав хаосу Петко своїм рекордним для франшизи дев’ятим хоумраном у постсезоні.
«Чесно кажучи, було важко триматися в нижній частині першого інінгу», – сказав Кінг з усмішкою. «Я люблю святкувати, коли хлопці роблять гоум-рани, але, очевидно, у мене є робота. Це була справді захоплююча атмосфера, тому мені було важко зосередитися на тому, що я роблю».
Татіс відмовився від прогулянки в третьому інінгу та забив з першої бази на дублі Мачадо, який влучив у стіну. Богаертс підключився в четвертому інінгу, виконавши повну зміну рахунку в будівлю Western Metal Supply Company над лівими польовими сидіннями.
“Коли вони попереду, ми досить жорстка команда”, – сказав Стемман.
«Сан-Дієго» мав завантажені бази проти ремівера Хав’єра Асада в п’ятому інінгу, і після того, як Меррілл ударив Гомера з двох пробіжок у центр поля, Тай Франс забив після пасу.
Кінг уникнув невеликих проблем, з якими він зіткнувся, отримавши ключовий аут і кинувши гарний підмітальний удар. Чикаго приземлився до Хорнера, який Мачадо насилу зупинив, але не зміг передати його своєму кидаючому достатньо чисто, щоб грати.
Татіс забив свій третій пробіг у сьомому інінгу з одним, вкрав другу базу та втік додому, коли кидок переміщався в центр поля. Татіс накинув бирку на голову і піднявся з криком, але Мачадо театрально дав знак безпеки.
Нік Піветта (3-2, 2,86 ERA) розпочне другу гру за Падрес, це його п’ята гра після майже п’ятимісячної відсутності через травму правого ліктя. Кевін Гаусман (4-2, 4.83) прямує до Кабсів.